Yes, you can raise a custom flag for this so that we can look into the request. Be aware though that we don't migrate crap - moving unsuitable questions to another site annoys the users (and moderators) on the other site and the question gets closed, rejected, or deleted - none of which helps the OP.
It's ok to leave a comment on the question indicating that the OP should post this question on another site (and provide a link) after searching and reading the tour there. This prompts the user to re-evaluate their question and hopefully word it in a more site-suitable fashion, or to search and find the answer.
Or, it might be possible to edit the question so that it's more Workplace orientated, but do so in a way that doesn't change the intent.