As one of my tasks of organizing a team of professionals, I have to assign tasks to them and have a general idea of which major tasks are approximately going to be tackled next by who and in what order. I am looking for a way to have a visual overview of this information - maybe similar to Kanban boards, but they do not quite match what I need.
Is Workplace SE the right place to ask about this kind of standard technique for managing a team at a workplace?
Alternatively, I have thought about asking on User Experience SE (because at the end of the day, what I'm going to end up with is some kind of an interactive visualization, no matter whether it is (a implementation of) a specialized UI pattern or me emulating it in Excel & Co.), but that could put the focus too much on "What's the ideal solution given your parameters?" rather than on "What's the common solution typical for the particular workplace situation you describe?"
Also, please note that I am not intending to make this a list question. I am not looking for all kinds of options for what I could do - I can well imagine how I solve this; I just want to make sure I'm not reinventing the wheel in such a way that I end up doing it differently from how the rest of the business world does it, thus remaining incompatible to and unknowledgeable about standard practice. Thus, if there is one widely used standard method, that is the answer, but if there is none, the answer is a simple "There is none, everyone solves this problem in their own, personal way."